重要的是要记住微服务不是终点站。 对于寻求在软件主导的世界中生存的数字业务而言，微服务只是星辰大海的一部分。升级您的文化与升级您的工具一样重要。
【编者的话】Improbable开源了他们的Prometheus高可用解决方案Thanos，提供Prometheus的无缝集成，并为它带来了全局视图和不受限制的历史数据存储能力。
本文是翻译自Prometheus核心开发人员之一的fabxc的一篇博客文章。
【编者的话】PaaS并不是一个陌生的话题，在新兴的容器世界里，我们如何看待运维和PaaS的关系呢? 又如何重新思考Dev与Ops的定位呢? 本文作者就此分享了自己的一些独特见解。
这里是对服务发现的一篇翻译，原文见：Open-Source Service Discovery
Saltstack官方在salt 2014 介绍视频中引入了salt raet概念，salt raet是继Salt-Zeromq, Salt-Ssh之后的第三套通信体系，全名为Reliable Asynchronous Event Transport,即基于事件的可靠异步传输协议 —— by 译者